นี่คือสิ่งที่แอปเปิ้ลแจ้งให้ทราบล่วงหน้าดูเหมือนว่า

Rene และทีมงานของเขาที่ iMore ได้ส่งสำเนาประกาศลบล้างของ Apple ที่ถูกส่งไปยังร้านค้าปลีกที่จำหน่าย Galaxy Tab 10.1 และ Galaxy Nexus ตามแหล่งที่มาของพวกเขาพวกเขาได้รับทั้งอิเล็กทรอนิกส์ (แฟกซ์หรืออีเมล) และสำเนาทางกายภาพของความต้องการของพวกเขาข้อความที่ดังต่อไปนี้:

Re: Apple Inc. v. Samsung Electronics Co., Ltd., et al., ศาลแขวง United States, Northern District of California, คดีหมายเลข C-11-01846 (LHK)

เราเป็นตัวแทนของ Apple Inc. ในการดำเนินการที่อ้างถึงข้างต้น

เราแนบสำเนาคำสั่งห้ามเบื้องต้นเบื้องต้นเมื่อวันที่ 26 มิถุนายนที่ศาลแขวงสหรัฐสั่งให้เขตภาคเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนียในกรณีนี้พร้อมกับสำเนาสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาหมายเลขแอปเปิ้ลหมายเลข 8, 086, 604 (สิทธิบัตร 604) เมื่อมีการผ่านรายการพันธบัตรที่ต้องการใบสั่งจะมีผลใช้บังคับ

คำสั่งซื้อมีดังนี้:

ด้วยเหตุผลที่กล่าวมาข้างต้นการเคลื่อนไหวของ Apple เพื่อขอคำสั่งห้ามเบื้องต้นได้รับอนุญาต ดังนั้น Samsung Electronics Co., Ltd; Samsung Electronics America, Inc.; และ Samsung Telecommunications America, LLC; เจ้าหน้าที่หุ้นส่วนตัวแทนผู้รับใช้พนักงานทนายความ บริษัท ในเครือและผู้ที่ทำหน้าที่ร่วมกับผู้อื่นนั้นได้รับคำสั่งให้ทำใช้เสนอขายหรือขายภายในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือนำเข้ามาในสหรัฐอเมริกา Galaxy Nexus ของ Samsung และผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่แตกต่างจากสีที่ระบุไว้อย่างชัดเจนซึ่งแตกต่างจากผลิตภัณฑ์ที่ระบุว่าละเมิดสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกาหมายเลข 8, 086, 604

(เน้นที่เพิ่ม)

ตามที่มีการใช้ภาษาตัวเอียงคำสั่งซื้อไม่เพียง แต่ใช้กับหน่วยงานที่มีชื่อของ Samsung เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกคนที่ "แสดงร่วมกัน" ด้วย Apple เชื่อว่าคำสั่งซื้อนั้นขยายไปถึงคุณเพราะคุณอาจจะขายเสนอขายหรือนำเข้า Galaxy Nexus ของ Samsung

โปรดปฏิบัติตามคำสั่งโดยการยุติทันทีเพื่อเข้าร่วมการกระทำใด ๆ ที่ระบุ (เช่นการนำเข้าเสนอขายหรือขายภายในสหรัฐอเมริกา) ที่เกี่ยวข้องกับ Samsung Galaxy Nexus และผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่ไม่แตกต่างจากสี มันและส่งเสริมการออกแบบ '604 สิทธิบัตร อย่างน้อยที่สุด Apple เชื่อว่าการปฏิบัติตามคำสั่งศาลจำเป็นต้องมีการถอดถอน Galaxy Nexus ออกจากสถานที่ทางกายภาพและออนไลน์ทั้งหมดภายใต้ทิศทางหรือการควบคุมของคุณทันที

กรุณาติดต่อผู้ลงนามข้างล่างหากคุณมีข้อสงสัย

พร้อมกับจดหมายฉบับนี้มาถึงศาลแขวงสหรัฐที่เกี่ยวข้องมาชั่งน้ำหนักหน้าอีกประมาณ 100 หน้า เป็นที่ชัดเจนว่า Apple อยู่ในช่วงนี้จนถึงขั้นสุดท้ายและจะใช้กลยุทธ์ใด ๆ ที่มีให้ภายใต้กฎหมายเพื่อดำเนินการต่อความบาดหมางกับซัมซุง ในขณะเดียวกันความจริงยังคงเป็นที่ห้ามยก Galaxy Nexus และแม้แต่ Samsung ยอมรับว่า Galaxy Tab 10.1 เป็นผลิตภัณฑ์ที่ล้าสมัย สำหรับเราดูเหมือนว่าจะมีการใช้เงินเป็นจำนวนมาก (เดาว่าใครกินราคาแพงที่สุด?) ที่สามารถใช้สร้างไอแพดขนาด 7 นิ้วราคาถูกและไอโฟนหน้าจอขนาดใหญ่เช่นเดียวกับที่ผู้บริโภคต้องการ สำเนาของตัวอักษรที่สแกนแล้วคือหลังหยุดพัก

ที่มา: iMore