การจำนำใหม่นี้มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า "Open Patent Non-Assertion Pledge" (หรือ OPN Pledge โดยย่อ) ระบุว่าหากผู้สร้างซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์สรายอื่นโจมตีมิฉะนั้น Google จะไม่ใช้สิทธิบัตรกับนิติบุคคลอื่นใด การจำนำทั้งหมดดำเนินไปสองสามย่อหน้า (และสามารถดูได้ที่ลิงค์ด้านล่าง) แต่ความคิดก็คือว่า Google ต้องการให้สิทธิบัตรเพื่อปกป้องตัวเอง (และซอฟต์แวร์) จากการโจมตีในขณะที่ตกลงที่จะไม่โจมตีตัวเอง ข้อความที่ตัดตอนมาเล็ก ๆ จากการจำนำอ่าน:
ความหมายที่ไม่เพียง แต่การจำนำนั้นจะมีผลกับการดำเนินงานของ Google เอง แต่ยังรวมถึง บริษัท ที่เป็นเจ้าของหรือดำเนินการโดย Google เช่น Motorola สันนิษฐานว่าเป็น บริษัท ที่ซื้อหรือขายสิทธิบัตรกับ Google ผู้จำนำระบุว่า บริษัท ที่ได้รับสิทธิบัตรจาก Google ต้องยอมรับข้อกำหนดของการจำนำในการใช้งานของตัวเองและยังมีข้อกำหนดที่คล้ายกันหากเคยโอนสิทธิบัตรอีกครั้งไปยังนิติบุคคลที่สาม
เป็นที่น่าสังเกตว่า OPN Pledge จะใช้กับเอนทิตีอื่น ๆ ที่ทำซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซเท่านั้นและไม่ได้กล่าวถึงว่าสิทธิบัตรของ Google ไม่สามารถใช้กับซอฟต์แวร์ที่เป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซ และในขณะที่โมโตโรล่าน่าจะตกอยู่ภายใต้หมวดหมู่ของ "เอนทิตีที่ควบคุมโดย Google" เพราะมันถูกใช้งานทางเทคนิคในฐานะ บริษัท อิสระเราไม่แน่ใจว่าการจำนำนี้มีผลอย่างไร
ย้ำว่าเชื่อว่าอินเทอร์เน็ตแบบเปิดและระบบซอฟต์แวร์แบบเปิดเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับทุกคน Google หวังว่า OPN Pledge "จะเป็นแบบอย่างสำหรับอุตสาหกรรม" นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตถึงความทุ่มเทให้กับซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์สโดยเอนทิตีอื่น ๆ เช่น IBM และ Red Hat ซึ่งได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นตัวอย่างสำหรับสิ่งที่ OPN Pledge สร้างขึ้น
ที่มา: บล็อกของ Google Open Source; จำนำ OPN
