สารบัญ:
ซีทีอีได้สารภาพต่อข้อกล่าวหาว่าละเมิดกฎหมายของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการถ่ายโอนอุปกรณ์โทรคมนาคมของสหรัฐไปยังอิหร่านและเกาหลีเหนือรวมถึงการโกหกต่อผู้ตรวจสอบของรัฐบาลกลางโดยยืนยันว่าการขนส่งดังกล่าวได้หยุดลง การตั้งถิ่นฐานของ $ 892 ล้านและคำสารภาพผิดเกี่ยวข้องกับระยะเวลาระหว่าง 2010 และ 2016 เมื่อ ZTE ส่งมากกว่า 30 ล้านเหรียญสหรัฐในผลิตภัณฑ์ที่สหรัฐอเมริกาไปยังอิหร่านและมีส่วนร่วมในการจัดส่งสินค้าควบคุม 280 รายการไปเกาหลีเหนือ
นอกเหนือจากข้อตกลงที่ไม่ดีในเรื่องดังกล่าวแล้ว ZTE ยังละเมิดกฎหมายของสหรัฐฯที่ห้ามการขายเทคโนโลยีที่ผลิตในสหรัฐฯให้กับทั้งสองประเทศ อย่างเป็นทางการ, ZTE ตกลงที่จะสารภาพผิดต่อการฝ่าฝืนพระราชบัญญัติอำนาจทางเศรษฐกิจฉุกเฉินระหว่างประเทศ, ขัดขวางกระบวนการยุติธรรม, และออกแถลงการณ์อันเป็นเท็จ
แผนกของ ZTE ที่เรากำลังพูดถึงอยู่ที่นี่ไม่จำเป็นต้องเหมือนกันกับที่เราเคยพูดถึงใน Android Central นอกเหนือจากการสร้างผลิตภัณฑ์ที่ต้องเผชิญกับผู้บริโภคเช่นโทรศัพท์ภายใต้แบรนด์เดียวกัน ZTE ยังเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ในด้านอุปกรณ์โทรคมนาคมและโครงสร้างพื้นฐานอินเทอร์เน็ตทั่วโลกซึ่งเป็นประเภทของผลิตภัณฑ์ที่เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับข้อตกลงนี้อย่างแม่นยำ ในกรณีนี้ ZTE มีส่วนเกี่ยวข้องกับการจัดส่งเราเตอร์โปรเซสเซอร์และเซิร์ฟเวอร์
สำหรับส่วนของ ZTE ออกแถลงการณ์ฉบับสมบูรณ์โดยมีปฏิกิริยาต่อข้อตกลง ในการเปิดตัวซึ่งคุณสามารถอ่านทั้งหมดด้านล่างดร. Zhao Xianming ซีอีโอของ ZTE กล่าวว่า:
"ZTE รับทราบข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นรับผิดชอบต่อพวกเขาและยังคงมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกใน บริษัท การกำหนดระเบียบปฏิบัติใหม่ที่มุ่งเน้นการปฏิบัติตามกฎระเบียบและการเปลี่ยนแปลงบุคลากรที่สำคัญเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับ บริษัท เราได้เรียนรู้บทเรียนมากมายจากสิ่งนี้ ประสบการณ์และจะดำเนินต่อไปบนเส้นทางของเราในการเป็นแบบอย่างสำหรับการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านการส่งออกและการจัดการที่ยอดเยี่ยมเรามุ่งมั่นที่จะสร้าง ZTE ใหม่ที่สอดคล้องกับสุขภาพและเชื่อถือได้"
หากเกินกว่า 892 ล้านดอลลาร์ในการลงโทษภายใต้ข้อตกลงจะมีการจ่ายเงินอีก 300 ล้านดอลลาร์ให้กับกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกาหาก ZTE ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดที่กำหนดโดยการตั้งถิ่นฐานในอีกเจ็ดปีข้างหน้า
ข่าวประชาสัมพันธ์:
ZTE Corporation บรรลุข้อตกลงกับทางการสหรัฐ
7 มีนาคม 2017, เซินเจิ้น, จีน - ZTE Corporation (0763.HK / 000063.SZ) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัท ได้ทำข้อตกลงระดับโลกกับรัฐบาลสหรัฐฯเกี่ยวกับการดำเนินการทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมและคว่ำบาตรการส่งออกของสหรัฐฯ ในขณะที่ข้อตกลงกับ OFAC จะมีผลทันทีข้อตกลงกับ DOJ อยู่ในระหว่างรอการอนุมัติจากศาลแขวงสหรัฐสำหรับเขตทางตอนเหนือของรัฐเท็กซัส ในทำนองเดียวกันการอนุมัติศาลของข้อตกลง DOJ เป็นสิ่งที่จำเป็นก่อน BIS จะออกคำสั่งจ่ายเงิน
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการแก้ไข ZTE ได้ตกลงที่จะลงโทษทางอาญาและทางแพ่งจำนวน $ 892, 360, 064 และการลงโทษเพิ่มเติมจำนวน 300, 000, 000 เหรียญสหรัฐต่อ BIS ซึ่งจะถูกระงับในช่วงระยะเวลาเจ็ดปีภายใต้เงื่อนไขที่ บริษัท ปฏิบัติตามข้อกำหนดในข้อตกลงด้วย BIS และ ZTE จะยังคงทำงานร่วมกับผู้ตรวจสอบการปฏิบัติตามและผู้ตรวจสอบบัญชีอิสระ
ดร. Zhao Xianming ประธานและซีอีโอของ ZTE Corporation กล่าวว่า“ ZTE รับทราบถึงข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นรับผิดชอบต่อพวกเขาและยังคงมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกใน บริษัท ” ดร. Zhao Xianming ประธานและซีอีโอของ ZTE Corporation กล่าว "การจัดทำระเบียบปฏิบัติใหม่ที่มุ่งเน้นการปฏิบัติตามกฎระเบียบและการเปลี่ยนแปลงบุคลากรที่สำคัญนั้นเป็นสิ่งสำคัญสูงสุดสำหรับ บริษัท เราได้เรียนรู้บทเรียนมากมายจากประสบการณ์นี้และจะดำเนินต่อไปบนเส้นทางของการเป็นแบบอย่างสำหรับการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านการส่งออก ซีทีอีใหม่ที่สอดคล้องมีสุขภาพดีและเชื่อถือได้"
ดร. Zhao ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ ZTE Corporation ในเดือนเมษายน 2559 โดยได้รับมอบอำนาจให้เป็นผู้นำของ ZTE ใหม่ด้วยโปรแกรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านการส่งออกที่ดีที่สุด “ ข้อตกลงที่เราบรรลุจะช่วยให้เราก้าวไปข้างหน้าในตำแหน่งที่แข็งแกร่งกว่าที่เคยเป็นมา” ดร. Zhao กล่าวต่อ "เราขอขอบคุณลูกค้าพันธมิตรพนักงานและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทุกคนที่ยืนเคียงข้างเราในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ด้วยข้อตกลงนี้ที่อยู่เบื้องหลังเราและโปรแกรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบของเราก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคงเราสามารถเติบโตทางธุรกิจกับซัพพลายเออร์ โซลูชั่นเทคโนโลยีแก่พันธมิตรของเราและดำเนินกลยุทธ์การเติบโตของเราในฐานะซีทีอีใหม่"
“ ZTE มีความก้าวหน้าอย่างมากในการสร้างโปรแกรมการปฏิบัติตามมาตรฐานระดับโลกและฉันหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับผู้อื่นในความเป็นผู้นำของ บริษัท ในการสร้างและปรับปรุงการดำเนินงานและกระบวนการของเราต่อไป” Matt Bell ผู้ได้รับแต่งตั้ง 2559 "เรากำลังสร้างทีมงานระดับโลกที่มีประสบการณ์ด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบและการฝึกอบรมด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบของเราได้รับการเสริมสร้างและเสริมความแข็งแกร่งในทุกระดับของ บริษัท เรากำลังทบทวนและปรับปรุงนโยบายและขั้นตอนการปฏิบัติงานอย่างต่อเนื่อง การทำงานเพื่อเสริมสร้างความได้เปรียบเชิงกลยุทธ์ทางธุรกิจมีโปรแกรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่แข็งแกร่งมีอยู่ในตลาดผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและการปฏิบัติตามกฎหมายทั่วโลกของเราจะทำงานร่วมกันอย่างต่อเนื่องเพื่อระบุความเสี่ยงทั่วทั้ง บริษัท และปรับปรุงประสิทธิผลของโครงการ
ภายใต้การดูแลของดร. Zhao ZTE ยังคงมุ่งเน้นที่การปรับปรุงขั้นตอนและการควบคุมและสร้างวัฒนธรรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่แข็งแกร่งทั่วทั้งองค์กรอย่างต่อเนื่อง ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา บริษัท ได้ลงทุนในการปฏิรูปเพื่อสร้างโปรแกรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านการส่งออกชั้นนำซึ่งรวมถึงการดำเนินการดังต่อไปนี้:
- ซีอีโอใหม่และความเป็นผู้นำของ บริษัท ZTE แต่งตั้งดร. Zhao เป็นประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารและได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในทีมผู้บริหารระดับสูงซึ่งทุกคนมีอำนาจสั่งการในการนำซีทีอีใหม่เข้ามาด้วยโปรแกรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านการส่งออกที่ดีที่สุด
- คณะกรรมการกำกับการปฏิบัติงานใหม่ ZTE ได้จัดตั้งคณะกรรมการกำกับดูแลการปฏิบัติงานโดยมีอำนาจและส่งกลับเพื่อเปลี่ยนแปลงนโยบายและขั้นตอนการทำงานของ บริษัท อย่างมีนัยสำคัญ
- แผนกกฎหมายและการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ปรับโครงสร้างใหม่ ZTE ได้ยกเลิกการปฏิบัติตามกฎระเบียบจากฝ่ายกฎหมายและสร้างแผนกกำกับดูแลแยกต่างหากโดยเพิ่มจำนวนพนักงานเพิ่มขึ้นเพื่อสร้างโปรแกรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้วยความเป็นอิสระอย่างเต็มที่
- ใหม่ทนายความสหรัฐชื่อหัวหน้าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติตามกฎการส่งออก นายแมตต์เบลล์นักกฎหมายหัวหน้าฝ่ายส่งออกคนใหม่ของสหรัฐอเมริกาได้รับการว่าจ้างโดยมีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและการปรับปรุงโปรแกรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านการส่งออกทั่วโลก นายเบลล์มีประสบการณ์ในการพัฒนาและปรับปรุงโปรแกรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบสำหรับ บริษัท ข้ามชาติที่สำคัญตลอดอาชีพของเขา
- คู่มือการควบคุมการส่งออกที่ขยายเพิ่ม ZTE ออกคู่มือการปฏิบัติตามกฎระเบียบควบคุมการส่งออกใหม่ที่สร้างขึ้นร่วมกับการทบทวน BIS เพื่อให้คำแนะนำโดยละเอียดเพิ่มเติมแก่พนักงาน ตอนนี้ ZTE ยังต้องมีข้อตกลงการปฏิบัติตามข้อกำหนดประจำปีจากพนักงานทุกคน
- เครื่องมือและกระบวนการอัตโนมัติแบบใหม่ ZTE ใช้เครื่องมือซอฟต์แวร์อัตโนมัติซึ่งคัดกรองการจัดส่งจาก ZTE Corporation และ บริษัท ย่อยบางแห่งสำหรับข้อผูกพันในการควบคุมการส่งออก ระบบจะใช้ในการพิจารณาว่ารายการใดบ้างที่อยู่ภายใต้ระเบียบว่าด้วยการบริหารการส่งออก (EAR) ให้การคัดกรองบุคคลที่ห้ามส่งสินค้าและถูก จำกัด ในการทำธุรกรรมและทำการระงับการจัดส่งที่ต้องมีการวิเคราะห์การจำแนกประเภทโดยละเอียด จำเป็น ZTE ยังคงลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในระบบอัตโนมัติเพื่อเผยแพร่สิ่งนี้กับ บริษัท ในเครือทั่วโลก
- การฝึกอบรมการควบคุมการส่งออกทั่วโลก ZTE ฝึกอบรมพนักงาน 45, 000 คนเกี่ยวกับการควบคุมการส่งออกและกฎหมายคว่ำบาตรและนโยบาย บริษัท ในปี 2559 ZTE กำลังดำเนินการฝึกอบรมการรับรู้ทั่วไปเหล่านี้ในปี 2560 ในขณะที่ยังเปิดตัวการฝึกอบรมที่ตรงเป้าหมายมากขึ้นสำหรับฟังก์ชั่นสำคัญเช่นการขายการจัดซื้อ BIS จะแนะนำว่า ZTE จะถูกลบออกจากรายการเอนทิตีที่มีเงื่อนไขในการอนุมัติศาลของข้อตกลง DOJ, รายการของข้ออ้างและการออกคำสั่งการตั้งถิ่นฐานของ BIS
“ ZTE ได้สร้างความร่วมมือที่แข็งแกร่งกับซัพพลายเออร์ของสหรัฐหลายแห่งที่สนับสนุนงานเทคโนโลยีระดับสูงเกือบ 130, 000 ตำแหน่ง” ดร. Zhao กล่าวย้ำ "ควบคู่ไปกับความพยายามล่าสุดในการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานและความเป็นผู้นำนวัตกรรมของเราประมาณ 5G, ZTE จะอยู่ในตำแหน่งที่ดีสำหรับผลการดำเนินงานโดยรวมที่ดี บริษัท คาดว่าจะเติบโตอย่างต่อเนื่องและการขยายธุรกิจในช่วงหลายปีข้างหน้า."
